ࡱ> |~{Objbj3O3O.Q%eQ%e_S`````tttt  t%tggg$Od!`ggggg``g``g8pGVYm} 0% ,88`L8gggggggggg%ggggggggggggg6 &:0<OB:0 ?> 2>?@>A0< ?@82;5G5=8O : N@848G5A:>9 >B25BAB25==>AB8 70 =5?@8=OB85 <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 (8;8) C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 $545@0;L=K< 70:>=>< >B 25.12.2008 ! 273-$  ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 (40;55 - 0:>= ! 273-$) CAB0=>2;5=K >A=>2=K5 ?@8=F8?K ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, ?@02>2K5 8 >@30=870F8>==K5 >A=>2K ?@54C?@5645=8O :>@@C?F88 8 1>@L1K A =59, <8=8<870F88 8 (8;8) ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :>@@C?F8>==KE ?@>O2;5=89.  AB0BL5 7 0:>=0 ! 273-$ ?5@5G8A;5=K >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88.  8E G8A;5 ?@54CA<>B@5=> 22545=85 0=B8:>@@C?F8>==KE AB0=40@B>2, B> 5ABL 8A?>;=5=85 CAB0=>2;5==>9 4;O A>>B25BAB2CNI59 >1;0AB8 45OB5;L=>AB8 548=>9 A8AB5<K 70?@5B>2, >3@0=8G5=89 8 4>72>;5=89, >15A?5G820NI8E ?@54C?@5645=85 :>@@C?F88 2 40==>9 >1;0AB8. 0?@5BK 8 >3@0=8G5=8O =0 :0:85-;81> 459AB28O 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AD5@5 CAB0=>2;5=K 4;O ;8F, 45OB5;L=>ABL :>B>@KE A>?@O65=0 A >A>1>9 >B25BAB25==>ABLN ?5@54 3@0640=0<8, >1I5AB2><, 3>AC40@AB2><. 50;87CO ?@02> =0 A2>1>4=>5 @0A?>@O65=85 A2>8<8 A?>A>1=>ABO<8 : B@C4C ?CB5< ?>ABC?;5=8O =0 3>AC40@AB25==CN A;C61C, 3@0640=8= 4>1@>2>;L=> 8718@05B ?@>D5AA8>=0;L=CN 45OB5;L=>ABL, 70=OB85 :>B>@>9 ?@54?>;0305B =0;8G85 >?@545;5==KE >3@0=8G5=89 2 >ACI5AB2;5=88 8< :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4, GB> >1CA;>2;5=> 8A?>;=5=85< >A>1KE ?C1;8G=>-?@02>2KE >1O70==>AB59, 2>7;>65==KE =0 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E A>>1@07=> A>>B25BAB2CNI5<C 284C 3>AC40@AB25==>9 A;C61K.  F5;OE @50;870F88 <5@>?@8OB88 ?> ?@>B82>459AB28N :>@@C?F88 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88, @53;0<5=B8@CNI8< ?@02>2K5, >@30=870F8>==K5 >A=>2K 3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C61K, 2>5==>9 A;C61K, 3>AC40@AB25==>9 A;C61K 8=KE 284>2 8 <C=8F8?0;L=>9 A;C61K, B@C4>2KE ?@02>>B=>H5=89 >B45;L=KE :0B53>@89 @01>B=8:>2, CAB0=>2;5=0 48AF8?;8=0@=0O >B25BAB25==>ABL 70 A>25@H5=85 :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89, 2 B>< G8A;5 70 =5?@8=OB85 <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2. 84K 48AF8?;8=0@=KE 27KA:0=89 8 ?>@O4>: 8E ?@8<5=5=8O >?@545;5=K 2 A?5F80;L=KE 70:>=0E, @53;0<5=B8@CNI8E 45OB5;L=>ABL @07;8G=KE :0B53>@89 A;C60I8E 8 @01>B=8:>2. 0?@8<5@, $545@0;L=K<8 70:>=0<8 >B 27.07.2004 ! 79-$  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88, >B 02.03.2007 ! 25-$  <C=8F8?0;L=>9 A;C615 2 >AA89A:>9 $545@0F88, >B 26.06.1992 ! 3132-1  AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88, >B 30.11.2011 ! 342-$  A;C615 2 >@30=0E 2=CB@5==8E 45; >AA89A:>9 $545@0F88 8 2=5A5=88 87<5=5=89 2 >B45;L=K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK >AA89A:>9 $545@0F88, >B 17.01.1992 ! 2202-1  ?@>:C@0BC@5 >AA89A:>9 $545@0F88, >B 28.12.2010 ! 403-$  !;54AB25==>< :><8B5B5 >AA89A:>9 $545@0F88 8 8=K<8. !>3;0A=> AB0BL5 10 0:>=0 ! 273-$ ?>4 :>=D;8:B>< 8=B5@5A>2 ?>=8<05BAO A8BC0F8O, ?@8 :>B>@>9 ;8G=0O 708=B5@5A>20==>ABL (?@O<0O 8;8 :>A25==0O) ;8F0, 70<5I0NI53> 4>;6=>ABL, 70<5I5=85 :>B>@>9 ?@54CA<0B@8205B >1O70==>ABL ?@8=8<0BL <5@K ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, 2;8O5B 8;8 <>65B ?>2;8OBL =0 =04;560I55, >1J5:B82=>5 8 15A?@8AB@0AB=>5 8A?>;=5=85 8< 4>;6=>AB=KE (A;C651=KE) >1O70==>AB59 (>ACI5AB2;5=85 ?>;=><>G89). >4 ;8G=>9 708=B5@5A>20==>ABLN ?>=8<05BAO 2>7<>6=>ABL ?>;CG5=8O 4>E>4>2 2 2845 45=53, 8=>3> 8<CI5AB20, 2 B>< G8A;5 8<CI5AB25==KE ?@02, CA;C3 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0, @57C;LB0B>2 2K?>;=5==KE @01>B 8;8 :0:8E-;81> 2K3>4 (?@58<CI5AB2) ;8F><, C:070==K< 2 G0AB8 1 AB0BL8 10 0:>=0 ! 273-$, 8 (8;8) A>AB>OI8<8 A =8< 2 1;87:>< @>4AB25 8;8 A2>9AB25 ;8F0<8 (@>48B5;O<8, AC?@C30<8, 45BL<8, 1@0BLO<8, A5AB@0<8, 0 B0:65 1@0BLO<8, A5AB@0<8, @>48B5;O<8, 45BL<8 AC?@C3>2 8 AC?@C30<8 45B59), 3@0640=0<8 8;8 >@30=870F8O<8, A :>B>@K<8 3>AC40@AB25==K9 A;C60I89 8 (8;8) ;8F0, A>AB>OI85 A =8< 2 1;87:>< @>4AB25 8;8 A2>9AB25, A2O70=K 8<CI5AB25==K<8, :>@?>@0B82=K<8 8;8 8=K<8 1;87:8<8 >B=>H5=8O<8. .@848G5A:0O >B25BAB25==>ABL 70 =5?@8=OB85 <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 (8;8) C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 - 48AF8?;8=0@=0O >B25BAB25==>ABL 70 A>25@H5=85 :>@@C?F8>==KE ?@02>=0@CH5=89, 2 B>< G8A;5 C2>;L=5=85 2 A2O78 A CB@0B>9 4>25@8O, ?@54CA<>B@5==0O A?5F80;L=K<8 70:>=0<8, @53C;8@CNI8<8 45OB5;L=>ABL @07;8G=KE 284>2 A;C61K, 0 4;O >B45;L=KE :0B53>@89 @01>B=8:>2 - "@C4>2K< :>45:A>< >AA89A:>9 $545@0F88. 1O70==>ABL ?@8=8<0BL <5@K ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 2>7;0305BAO: 1) =0 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE A;C60I8E; 2) =0 A;C60I8E &5=B@0;L=>3> 10=:0 >AA89A:>9 $545@0F88, @01>B=8:>2, 70<5I0NI8E 4>;6=>AB8 2 3>AC40@AB25==KE :>@?>@0F8OE, ?C1;8G=>-?@02>2KE :><?0=8OE, 5=A8>==>< D>=45 >AA89A:>9 $545@0F88, $>=45 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=>< D>=45 >1O70B5;L=>3> <548F8=A:>3> AB@0E>20=8O, 8=KE >@30=870F8OE, A>740205<KE >AA89A:>9 $545@0F859 =0 >A=>20=88 D545@0;L=KE 70:>=>2; 3) =0 @01>B=8:>2, 70<5I0NI8E >B45;L=K5 4>;6=>AB8, 2:;NG5==K5 2 ?5@5G=8, CAB0=>2;5==K5 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8, =0 >A=>20=88 B@C4>2>3> 4>3>2>@0 2 >@30=870F8OE, A>740205<KE 4;O 2K?>;=5=8O 7040G, ?>AB02;5==KE ?5@54 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8; 4) =0 8=K5 :0B53>@88 ;8F 2 A;CG0OE, ?@54CA<>B@5==KE D545@0;L=K<8 70:>=0<8.  8=K< :0B53>@8O< ;8F >B=>AOBAO, =0?@8<5@, ;8F0, 70<5I0NI85 3>AC40@AB25==K5 4>;6=>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, 3>AC40@AB25==K5 4>;6=>AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, <C=8F8?0;L=K5 4>;6=>AB8. !>3;0A=> ?>;>65=8O< D545@0;L=KE 70:>=>2, >?@545;ONI8E A?5F8D8:C ?@>D5AA8>=0;L=>9 A;C651=>9 (B@C4>2>9) 45OB5;L=>AB8 A;C60I8E, 70 =0@CH5=85 B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 > ?@>B82>459AB288 :>@@C?F88 <>3CB ?@8<5=OBLAO @07;8G=K5 284K 27KA:0=89, 2 B>< G8A;5: 0) 70<5G0=85; 1) 2K3>2>@; 2) ?@54C?@5645=85 > =5?>;=>< A;C651=>< (4>;6=>AB=><) A>>B25BAB288; 3) C2>;L=5=85 A 3>AC40@AB25==>9 (<C=8F8?0;L=>9) A;C61K, 87 >@30=870F88 2 A2O78 A CB@0B>9 4>25@8O. 5H5=85 ?@54AB028B5;O =0=8<0B5;O (@01>B>40B5;O) > ?@82;5G5=88 A;C60I53> (@01>B=8:0) : 48AF8?;8=0@=>9 >B25BAB25==>AB8 70 =5?@8=OB85 <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 (8;8) C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, 2 B>< G8A;5 C2>;L=5=85 2 A2O78 A CB@0B>9 4>25@8O, <>65B 1KBL >A?>@5=> 2 AC451=>< ?>@O4:5.  MB>9 A2O78 =5>1E>48<> :@><5 CAB0=>2;5=8O A0<>3> D0:B0 4>?CI5==>3> =0@CH5=8O AB@>3> A>1;N40BL ?@>F54C@C 8 ?>@O4>: ?@82;5G5=8O : N@848G5A:>9 >B25BAB25==>AB8. @8<5=5=85 27KA:0=8O 70 =5?@8=OB85 <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 (8;8) C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 ?@>872>48BAO =0 >A=>20=88 4>:;040 > @57C;LB0B0E ?@>25@:8, ?@>2545==>9 ?>4@0745;5=85< :04@>2>9 A;C61K A>>B25BAB2CNI53> 3>AC40@AB25==>3> >@30=0 (>@30=870F88) ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89, 0 2 A;CG05, 5A;8 4>:;04 > @57C;LB0B0E ?@>25@:8 =0?@02;O;AO 2 :><8AA8N ?> A>1;N45=8N B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, A CG5B>< @5:><5=40F88 C:070==>9 :><8AA88. B>3>2>5 @5H5=85 > ?@8<5=5=88 48AF8?;8=0@=>3> 27KA:0=8O 8 53> 2845 ?@8=8<05B ?@54AB028B5;L =0=8<0B5;O (@01>B>40B5;L).  A>>B25BAB288 A >;>65=85< > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 8 ?>;=>BK A2545=89, ?@54AB02;O5<KE 3@0640=0<8, ?@5B5=4CNI8<8 =0 70<5I5=85 4>;6=>AB59 D545@0;L=>9 3>AC40@AB25==>9 A;C61K, 8 D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8, 8 A>1;N45=8O D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 A;C60I8<8 B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N (40;55 - >;>65=85), CB25@645==K< #:07>< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21.09.2009 ! 1065, >A=>20=8O<8 4;O ?@>2545=8O ?@>25@:8 A>1;N45=8O B@51>20=89 ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 (8;8) C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 O2;O5BAO 4>AB0B>G=0O 8=D>@<0F8O, ?@54AB02;5==0O 2 ?8AL<5==>< 2845 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5: ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8, 8=K<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8, >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 8 8E 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8; @01>B=8:0<8 ?>4@0745;5=89 :04@>2KE A;C61 D545@0;L=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89 ;81> 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 :04@>2KE A;C61 C:070==KE >@30=>2, >B25BAB25==K<8 70 @01>BC ?> ?@>D8;0:B8:5 :>@@C?F8>==KE 8 8=KE ?@02>=0@CH5=89; ?>AB>O==> 459AB2CNI8<8 @C:>2>4OI8<8 >@30=0<8 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89 8 70@538AB@8@>20==KE 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>< 8=KE >1I5@>AA89A:8E >1I5AB25==KE >1J548=5=89, =5 O2;ONI8EAO ?>;8B8G5A:8<8 ?0@B8O<8; 1I5AB25==>9 ?0;0B>9 >AA89A:>9 $545@0F88; >1I5@>AA89A:8<8 A@54AB20<8 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. @>25@:0 >ACI5AB2;O5BAO 2 A@>:, =5 ?@52KH0NI89 60 4=59 A> 4=O ?@8=OB8O @5H5=8O > 55 ?@>2545=88. !@>: ?@>25@:8 <>65B 1KBL ?@>4;5= 4> 90 4=59 ;8F0<8, ?@8=O2H8<8 @5H5=85 > 55 ?@>2545=88. @8 MB>< @5:><5=4C5BAO ?@8=8<0BL @5H5=85 > ?@>4;5=88 A@>:0 ?@>2545=8O ?@>25@:8 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE, ?@8 =0;8G88 25A:8E ?@8G8= =52>7<>6=>AB8 7025@H5=8O <5@>?@8OB89 2 CAB0=>2;5==K9 A@>:, :>B>@K5 <>3CB ?>2;8OBL =0 >1J5:B82=>ABL 2K2>4>2 8 ?>A;54CNICN >B<5=C @5H5=8O, ?@8=OB>3> ?> 8B>30< ?@>25@:8. 5 4>?CA:0BL 2>;>:8BK 8 ?@>4;5=8O A@>:>2 A F5;LN =0<5@5==>3> C2>40 ;8F0 >B CAB0=>2;5==>9 70:>=>< >B25BAB25==>AB8. @>2545=85 15A54K A 3>AC40@AB25==K< A;C60I8< 8;8 @01>B=8:>< 8 8=K5 <5@>?@8OB8O, ?@54CA<>B@5==K5 ?C=:B>< 15 >;>65=8O, O2;ONBAO ?@02>< :04@>2>9 A;C61K. 1O70B5;L=K< B@51>20=85< 2KABC?05B >15A?5G5=85 @C:>2>48B5;5< :04@>2>9 A;C61K: C254><;5=8O 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> > =0G0;5 2 >B=>H5=88 53> ?@>25@:8 8 @07JOA=5=85 5<C A>45@60=8O ?>4?C=:B0 1 ?C=:B0 22 >;>65=8O - 2 B5G5=85 42CE @01>G8E 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O A>>B25BAB2CNI53> @5H5=8O; ?@>2545=8O 2 A;CG05 >1@0I5=8O 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> 15A54K A =8<, 2 E>45 :>B>@>9 >= 4>;65= 1KBL ?@>8=D>@<8@>20= > B><, :0:85 A2545=8O, ?@54AB02;O5<K5 8< 2 A>>B25BAB288 A >;>65=85<, 8 A>1;N45=85 :0:8E B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N ?>4;560B ?@>25@:5, - 2 B5G5=85 A5<8 @01>G8E 4=59 A> 4=O >1@0I5=8O 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53>, 0 ?@8 =0;8G88 C2068B5;L=>9 ?@8G8=K - 2 A@>:, A>3;0A>20==K9 A 3>AC40@AB25==K< A;C60I8<. > >:>=G0=88 ?@>25@:8 :04@>20O A;C610 >1O70=0 >7=0:><8BL 3>AC40@AB25==>3> A;C60I53> (@01>B=8:0) A @57C;LB0B0<8 ?@>25@:8 A A>1;N45=85< 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 > 3>AC40@AB25==>9 B09=5.  A;CG05 >B:070 ;8F0, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> ?@>2545=0 ?@>25@:0, >B >7=0:><;5=8O A 55 @57C;LB0B0<8, :0: ?@028;>, A>AB02;O5BAO A>>B25BAB2CNI89 0:B ;81> 70:;NG5=85 =0?@02;O5BAO 70:07=K< ?8AL<>< A C254><;5=85< (=0?@8<5@, 5A;8 ;8F> =5B@C4>A?>A>1=> 4;8B5;L=>5 2@5<O 2 A2O78 A 701>;520=85<).  ;N1>< A;CG05 4>;6=K 1KBL ?@8=OBK 8AG5@?K20NI85 <5@K, =0?@02;5==K5 =0 A2>52@5<5==>5 >7=0:><;5=85 A @57C;LB0B0<8 ?@>25@:8, 8 A>1@0=K 4>:C<5=BK, 4>AB>25@=> ?>4B25@640NI85 >B:07 ;8F0 >B >7=0:><;5=8O. @8 A>1;N45=88 C:070==KE CA;>289 >BACBAB285 ?>4?8A8 ;8F0, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> ?@>2545=0 ?@>25@:0, =5 ?@5?OBAB2C5B :04@>2>9 A;C615 ?@54AB028BL 4>:;04 > 55 @57C;LB0B0E 4>;6=>AB=><C ;8FC, ?@8=O2H5<C @5H5=85 > ?@>2545=88 40==>9 ?@>25@:8, 0 B0:65 @0AA<>B@5=8N MB>3> <0B5@80;0 =0 :><8AA88 ?> A>1;N45=8N B@51>20=89 : A;C651=><C ?>2545=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 (A C254><;5=85< >1 MB>< 40==>3> @01>B=8: 6[` h1{UhL hL5\ gdL0). <5AB5 A B5< @5H5=85 > ?@82;5G5=88 : 48AF8?;8=0@=>9 >B25BAB25==>AB8, 2 B>< G8A;5 2 2845 C2>;L=5=8O 2 A2O78 A CB@0B>9 4>25@8O, =5 <>65B 1KBL @50;87>20=> 2 >B=>H5=88 2@5<5==> =5B@C4>A?>A>1=>3> ;8F0, 0 B0:65 =0E>4OI53>AO 2 >B?CA:5 ?> 15@5<5==>AB8 8 @>40<, 2 8=KE CAB0=>2;5==KE 70:>=>< A;CG0OE. 59AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2> 2 >1;0AB8 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88 =5 A>45@68B C=8D8F8@>20==>9 =>@<K, >?@545;ONI59 A@>: ?@82;5G5=8O : >B25BAB25==>AB8 70 =0@CH5=85 70?@5B>2, >3@0=8G5=89 8 >1O70==>AB59, CAB0=>2;5==KE 2 F5;OE ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88. "0:85 A@>:8 ?@54CA<>B@5=K D545@0;L=K<8 70:>=0<8, >?@545;ONI8<8 A?5F8D8:C ?@>D5AA8>=0;L=>9 A;C651=>9 (B@C4>2>9) 45OB5;L=>AB8 A;C60I8E (@01>B=8:>2). "0:, 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 3 AB0BL8 59.3 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 27.07.2004 ! 79-$  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 27KA:0=8O ?@8<5=ONBAO =5 ?>74=55 >4=>3> <5AOF0 A> 4=O ?>ABC?;5=8O 8=D>@<0F88 > A>25@H5=88 3@0640=A:8< A;C60I8< :>@@C?F8>==>3> ?@02>=0@CH5=8O, =5 AG8B0O ?5@8>40 2@5<5==>9 =5B@C4>A?>A>1=>AB8 3@0640=A:>3> A;C60I53>, ?@51K20=8O 53> 2 >B?CA:5, 4@C38E A;CG052 53> >BACBAB28O =0 A;C615 ?> C2068B5;L=K< ?@8G8=0<, 0 B0:65 2@5<5=8 ?@>2545=8O ?@>25@:8 8 @0AA<>B@5=8O 55 <0B5@80;>2 :><8AA859 ?> C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B>2 8=B5@5A>2. @8 MB>< 27KA:0=85 4>;6=> 1KBL ?@8<5=5=> =5 ?>74=55 H5AB8 <5AOF52 A> 4=O ?>ABC?;5=8O 8=D>@<0F88 > A>25@H5=88 :>@@C?F8>==>3> ?@02>=0@CH5=8O. =5< ?>ABC?;5=8O 8=D>@<0F88 A;54C5B AG8B0BL <><5=B 55 ?>;CG5=8O ?@54AB028B5;5< =0=8<0B5;O (@01>B>40B5;5<) ;81> C?>;=><>G5==K< =0 ?@8=OB85 @5H5=8O >1 >@30=870F88 ?@>25@:8 ;8F><. !>3;0A=> AB0BLO< 27, 27.1 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 02.03.2007 ! 25-$  <C=8F8?0;L=>9 A;C615 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>@O4>: ?@8<5=5=8O 8 A=OB8O 48AF8?;8=0@=KE 27KA:0=89, 2 B>< G8A;5 70 :>@@C?F8>==K5 ?@02>=0@CH5=8O, >?@545;O5BAO B@C4>2K< 70:>=>40B5;LAB2><, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< 48AF8?;8=0@=>5 27KA:0=85 =5 <>65B 1KBL ?@8<5=5=> ?>74=55 H5AB8 <5AOF52 A> 4=O A>25@H5=8O ?@>ABC?:0 (AB0BLO 193 "@C4>2>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88). "0:8< >1@07><, ?@8 ?@8=OB88 @5H5=8O > ?@82;5G5=88 A;C60I53> (@01>B=8:0) : 48AF8?;8=0@=>9 >B25BAB25==>AB8 A;54C5B @C:>2>4AB2>20BLAO =>@<0<8 A?5F80;L=KE 70:>=>2, CAB0=02;820NI8E A@>: ?@8<5=5=8O 27KA:0=8O 4;O :064>9 :0B53>@88 A;C60I8E 8 @01>B=8:>2.  A8;C G0AB8 6 AB0BL8 II 0:>=0 ! 273-$ =5?@8=OB85 ;8F><, 70<5I0NI8< 4>;6=>ABL, 70<5I5=85 :>B>@>9 ?@54CA<0B@8205B >1O70==>ABL ?@8=8<0BL <5@K ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, O2;ONI8<AO AB>@>=>9 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, <5@ ?> 53> ?@54>B2@0I5=8N 8;8 C@53C;8@>20=8N O2;O5BAO ?@02>=0@CH5=85<, 2;5:CI8< C2>;L=5=85 C:070==>3> ;8F0 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. "0:8< >1@07><, 70:>=>40B5;5< CAB0=>2;5=> 8<?5@0B82=>5 B@51>20=85 : ?@8<5=5=8N <5@K >B25BAB25==>AB8 2 A;CG05 =0@CH5=8O >1O70==>AB8, CAB0=>2;5==>9 AB0BL59 11 0:>=0 ! 273-$. "0:0O 65AB:0O >B25BAB25==>ABL 70 40==>5 ?@02>=0@CH5=85 CAB0=>2;5=0 4;O ?@5A5G5=8O 7;>C?>B@51;5=8O 4>;6=>AB=K<8 ?>;=><>G8O<8 2 ;8G=KE F5;OE 8 (8;8) 2 8=B5@5A0E B@5BL8E ;8F 4065 2 A;CG05, :>340 MB> 7;>C?>B@51;5=85 =5 2;5G5B C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8. >A:>;L:C >?@545;5=85 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, 8A?>;L7C5<>5 4;O F5;59 ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, >A=>2K205BAO =0 ?>=OB88 :>@@C?F8O, 40==>< 2 AB0BL5 1 0:>=0 ! 273-$, B> A>>B25BAB25==> ?>4@07C<5205B 872;5G5=85 (2>7<>6=>ABL 872;5G5=8O) 87 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 2K3>4K 8<CI5AB25==>3> E0@0:B5@0 (<0B5@80;L=>3> ?@58<CI5AB20).  @O45 A;CG052 B0:0O 2K3>40 <>65B 1KBL >?>A@54>20=0. 0?@8<5@, :>340 157459AB285 A;54>20B5;O 8;8 A>B@C4=8:0, >ACI5AB2;ONI53> >?5@0B82=>@>7KA:=CN 45OB5;L=>ABL, ?> ?@82;5G5=8N 1;87:>3> @>4AB25==8:0, 8=>3> ;8F0, =0E>4OI53>AO 2> 2708<>>B=>H5=8OE A MB8<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8, : C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8 ?>72>;O5B 5<C ?@>4>;60BL 70<5I0BL 4>;6=>ABL 8 ?>;CG0BL 70@01>B=CN ?;0BC (8=K5 2K?;0BK ?> <5ABC @01>BK), :>B>@CN >= <>3 1K ?>B5@OBL 2 A;CG05 ?@82;5G5=8O : C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8, 0 B0:65 A>E@0=8BL 8<CI5AB2>, :>B>@>5 <>3;> 1K 1KBL :>=D8A:>20=>. =0;>38G=>9 2K3>4>9 <>65B AG8B0BLAO =07=0G5=85 04<8=8AB@0B82=>3> =0:070=8O 2 2845 ?@54C?@5645=8O 2<5AB> HB@0D0. >=D;8:B 8=B5@5A>2 O2;O5BAO 8A:;NG8B5;L=> C<KH;5==K< 45O=85< 4065 2 A;CG05, :>340 A;C60I89 (@01>B=8:) 157459AB2C5B, B0: :0: 4>;6=>AB=>5 ;8F> >A>7=05B, GB> A2>8<8 459AB28O<8 (157459AB285<) 8A?>;L7C5B A2>5 4>;6=>AB=>5 ?>;>65=85 (?>;=><>G8O) 4;O >?@545;5==KE F5;59 8 ?@8 MB>< 8A?>;=O5B A2>8 4>;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 =5=04;560I8< >1@07><. <5==> =0;8G85 C<KH;5==KE, B> 5ABL >A>7=0==KE F5;5=0?@02;5==KE 459AB289, A2O70==KE A 872;5G5=85< 8<CI5AB25==>9 2K3>4K 2 8=B5@5A0E :>=:@5B=KE ;8F, 2;5G5B ?@8<5=5=85 8=AB8BCB0 CB@0BK 4>25@8O.  MB>9 A2O78 =5>1E>48<> @073@0=8G8BL AB0488 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 =0 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 8 A>AB>O2H89AO D0:B =5=04;560I53> 8A?>;=5=8O 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59 ?@8 =0;8G88 ;8G=>9 708=B5@5A>20==>AB8. 0?@8<5@, =5 <>65B 1KBL @0AF5=5=0 A8BC0F8O :0: 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 ?@8 =0;8G88 >4=>3> ;8HL D0:B0 >ACI5AB2;5=8O AC?@C3>9 =0;>3>2>3> 8=A?5:B>@0 @09>==>3> 725=0 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 =0 B5@@8B>@88 40==>3> @09>=0. @8 B0:8E CA;>28OE >1O70==>ABL ?> C254><;5=8N > 2>7<>6=>AB8 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 C 8=A?5:B>@0 2>7=8:05B 2 B>< A;CG05, :>340 : =5<C ?>ABC?05B 4>:C<5=B (8=D>@<0F8O), 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< 5<C =5>1E>48<> 1C45B @50;87>20BL A2>8 ?>;=><>G8O 2 >B=>H5=88 MB>9 :>=:@5B=>9 >@30=870F88 (: ?@8<5@C, ?@>25AB8 :0<5@0;L=CN ?@>25@:C). 5@8>48G5A:0O C?;0B0 =0;>3>2, :>B>@0O <>65B >ACI5AB2;OBLAO, 2 B>< G8A;5 A ?@8<5=5=85< C40;5==>3> 4>ABC?0, B0:65 A0<0 ?> A515 =5 A2845B5;LAB2C5B > 2>7<>6=>AB8 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 C @01>B=8:0 =0;>3>2>9 A;C61K, >ACI5AB2;ONI53> ?@85< B0:>9 4>:C<5=B0F88 >B >@30=870F88, @C:>2>48B5;5< :>B>@>9 2KABC?05B 53> @>4AB25==8:. "5E=8G5A:0O >1@01>B:0 40==KE 2 >BACBAB285 2>7<>6=>AB8 4;O @50;870F88 A;C60I8< =0;>3>2>3> >@30=0 A2>8E ?>;=><>G89, ?@54?>;030NI8E =0;8G85 ?@02>2KE ?>A;54AB289, =5 >1@07C5B :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, :0: 8 2>7<>6=>AB8 53> 2>7=8:=>25=8O. @8 >?@545;5=88 2>7<>6=>AB8 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 ?@54;0305BAO 8AE>48BL 87 A;54CNI53>: 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 4>;6=0 @0AA<0B@820BLAO :0: A8BC0F8O, =5?>A@54AB25==> A2O70==0O A ?>B5=F80;L=>9 @50;870F859 :>=:@5B=KE, 0 =5 01AB@0:B=KE 4>;6=>AB=KE (A;C651=KE) DC=:F89 (>1O70==>AB59); 2>7=8:=>25=85 (=5?>A@54AB25==0O 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O) ?@02>>B=>H5=89 E0@0:B5@87C5BAO ?>O2;5=85< 2 AD5@5 8=B5@5A>2 A;C61K ;8G=KE <>B82>2 (:>340 A;C60I89 >:070;AO 2 CA;>28OE =5?>A@54AB25==>3> ?@8=OB8O @5H5=8O); 2>7<>6=>ABL 872;5G5=8O <0B5@80;L=>9 2K3>4K 2 2845 45=53, F5==>AB59, 8=>3> 8<CI5AB20 4>;6=0 1KBL =5?>A@54AB25==>9, @50;L=>9 8 70:>=><5@=>9 (=5 A;CG09=>9) @50;870F859 3>AC40@AB25==K< (<C=8F8?0;L=K<) A;C60I8<, 4@C38< @01>B=8:>< A2>8E 4>;6=>AB=KE (A;C651=KE) >1O70==>AB59. 0?@8<5@, 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 >1@07C5BAO, 8 >1O70==>ABL C254><8BL >1 MB>< ?>O2;O5BAO :>340: ?@54A540B5;L 70:C?>G=>9 :><8AA88 (G;5= :><8AA88), ?>;CG82 A>>B25BAB2CNI85 4>:C<5=BK, C7=05B >1 CG0AB88 2 70:C?>G=>9 ?@>F54C@5 >@30=870F88, CG@548B5;5< 8 (8;8) 35=5@0;L=K< 48@5:B>@>< :>B>@>9 O2;O5BAO 53> AC?@C30; : AC451=><C ?@8AB02C-8A?>;=8B5;N =0 8A?>;=5=85 ?>?0405B 8A?>;=8B5;L=K9 4>:C<5=B 2 >B=>H5=88 4>;6=8:0 - @>4AB25==8:0; =0;>3>2><C 8=A?5:B>@C ?>@CG0NB ?@>2545=85 :0<5@0;L=>9 ?@>25@:8 2 >@30=870F88, 3;02=K< 1CE30;B5@>< :>B>@>9 O2;O5BAO 53> <0BL; 4>;6=>AB=><C ;8FC 4;O @07@5H5=8O ?> ACI5AB2C ?>ABC?05B 60;>10 =0 3@0640=8=0, A :>B>@K< A;C60I89 @0=55 @01>B0; 2 4@C3>9 >@30=870F88 8 A>AB>8B 2 4@C65A:8E >B=>H5=8OE. @8 C:070==KE >1AB>OB5;LAB20E A;C60I89 (@01>B=8:) >1O70= C254><8BL 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 > 2>7<>6=>AB8 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, 0 ?@54AB028B5;L =0=8<0B5;O (@01>B>40B5;L) ;81> C?>;=><>G5==>5 8< 4>;6=>AB=>5 ;8F> 4>;65= ?@8=OBL <5@K ?> ?@54>B2@0I5=8N 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F88. B25BAB25==>ABL ?@54AB028B5;O =0=8<0B5;O (@01>B>40B5;O) 70 =58A?>;=5=85 C:070==>9 >1O70==>AB8 0:>=>< ! 273-$ =5 CAB0=>2;5=0. <5AB5 A B5< >B45;L=K<8 =>@<0<8 A?5F80;L=KE 70:>=>2 >=0 ?@54CA<>B@5=0. "0:, 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 4.1 AB0BL8 19 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 27.07.2004 ! 79-$  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 =5?@8=OB85 3@0640=A:8< A;C60I8<, O2;ONI8<AO ?@54AB028B5;5< =0=8<0B5;O, :>B>@><C AB0;> 8725AB=> > 2>7=8:=>25=88 C ?>4G8=5==>3> 5<C 3@0640=A:>3> A;C60I53> ;8G=>9 708=B5@5A>20==>AB8, :>B>@0O ?@82>48B 8;8 <>65B ?@825AB8 : :>=D;8:BC 8=B5@5A>2, <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8;8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 O2;O5BAO ?@02>=0@CH5=85<, 2;5:CI8< C2>;L=5=85 3@0640=A:>3> A;C60I53>, O2;ONI53>AO ?@54AB028B5;5< =0=8<0B5;O, A 3@0640=A:>9 A;C61K.  A8;C G0AB8 2 AB0BL8 30.2 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 28.12.2010 ! 403-$  !;54AB25==>< :><8B5B5 >AA89A:>9 $545@0F88 A>B@C4=8: !;54AB25==>3> :><8B5B0, O2;ONI89AO @C:>2>48B5;5< A;54AB25==>3> >@30=0 !;54AB25==>3> :><8B5B0, :>B>@><C AB0;> 8725AB=> > 2>7=8:=>25=88 C ?>4G8=5==>3> 5<C A>B@C4=8:0 ;8G=>9 708=B5@5A>20==>AB8, :>B>@0O ?@82>48B 8;8 <>65B ?@825AB8 : :>=D;8:BC 8=B5@5A>2, ?>4;568B C2>;L=5=8N 2 A2O78 A CB@0B>9 4>25@8O B0:65 2 A;CG05 =5?@8=OB8O A>B@C4=8:>< !;54AB25==>3> :><8B5B0, O2;ONI8<AO @C:>2>48B5;5< A;54AB25==>3> >@30=0 !;54AB25==>3> :><8B5B0, <5@ ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 (8;8) C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2, AB>@>=>9 :>B>@>3> O2;O5BAO ?>4G8=5==K9 5<C A>B@C4=8:. 5>1E>48<> 8<5BL 2284C, GB> ?><8<> AB0BL8 11 0:>=0 ! 273-$, >B25BAB25==>ABL 70 @0AA<0B@8205<>5 ?@02>=0@CH5=85 ?@54CA<>B@5=0 D545@0;L=K<8 70:>=0<8, >?@545;ONI8<8 A?5F8D8:C ?@>D5AA8>=0;L=>9 A;C651=>9 (B@C4>2>9) 45OB5;L=>AB8 A;C60I8E (@01>B=8:>2), :>B>@K<8 CAB0=>2;5=K, :@><5 C2>;L=5=8O 2 A2O78 CB@0B>9 4>25@8O, 8=K5 284K 48AF8?;8=0@=KE 27KA:0=89.  MB>9 A2O78 ?@8 @0AA<>B@5=88 2>?@>A0 > ?@8<5=5=88 <5@K >B25BAB25==>AB8 70 =0@CH5=85 B@51>20=89 ?> ?@54>B2@0I5=8N 8 C@53C;8@>20=8N :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 ?@54;0305BAO 8AE>48BL 87 E0@0:B5@0, AB5?5=8 >1I5AB25==>9 >?0A=>AB8 8 ?>A;54AB289, =0ABC?82H8E 2 @57C;LB0B5 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88, 2 B>< G8A;5 ?@8G8=5==>3> 459AB28O<8 (157459AB285<) A;C60I53> (@01>B=8:0) CI5@10. "0:, 2 A;CG05 =5 C254><;5=8O > 2>7<>6=>AB8 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B0 8=B5@5A>2 ?@8 ?@>2545=88 70:C?>G=KE ?@>F54C@ A CG0AB85< 0DD8;8@>20==>9 G;5=C :>=:C@A=>9 :><8AA88 >@30=870F88 8 ?>1545 2 B>@30E 4@C3>9 >@30=870F88 : 4>;6=>AB=><C ;8FC <>65B 1KBL ?@8<5=5=> 27KA:0=85, =5 A2O70==>5 A C2>;L=5=85< 2 A2O78 A CB@0B>9 4>25@8O, ?>A:>;L:C =530B82=KE ?>A;54AB289 =5 =0ABC?8;> 8 D0:B0 =5=04;560I53> 8A?>;=5=8O 8< 4>;6=>AB=KE ?>;=><>G89 =5 CAB0=>2;5=>. 0@O4C A MB8< <>3CB 1KBL CGB5=K B0:65 A>1;N45=85 3@0640=A:8< A;C60I8< 4@C38E >3@0=8G5=89 8 70?@5B>2 8 8A?>;=5=85 8< >1O70==>AB59, CAB0=>2;5==KE 2 F5;OE ?@>B82>459AB28O :>@@C?F88, 0 B0:65 ?@54H5AB2CNI85 @57C;LB0BK 8A?>;=5=8O 3@0640=A:8< A;C60I8< A2>8E 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59. ,1h. A!"R#n$n% w666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666 OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L 1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 @@ L  170F A?8A:0 ^m$^O^ L news-textddd[$\$CJOJPJQJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VRXRw A"AѠ_ h!w%%ʾ;QpKfpfDiLr’[QqLؔ$a}4ZJw%>M'"c:n$|\F>4F^Ӱo,\PrLã{ZP4AcOd+ϸ:˱({7׷8w}k(mh([xM ~(IQV]Cf[m6kѰ69Ō%⢱',H9 z(9Js@qaR +u+=<0Ҥ%O`Ʒ$?OR2hu5ȫ~z?ϭTr( u__7fSo⹎/^oR+.L껳/^E{7EG:|Lb̝{ybX?>J/'1%IQ,{KDæzlۋ'Q.h1c w\Nj$O.tCNls(10豹a>dƪ|O0ǎjvFȎpv9\n$%Jb||.}:9ց/VC ZD(`u}Ġq} 22u7f1A0c]-݂BDW%M[%Ihwt~e~ǮHVtv%fn X:%SG:{ivNfWqɸa\w2ʻdyc§@3BH,)> uHקeك \"%L|LD4NT\uȝ9p%.C6CUyUZD1^pp%2tY+:]!Mf[H4WHf!VNX-,ZRU[,+܁@|Sw3ߥwӈhWPx-\\]jAB 7jx_蔣qY_ )|ZfM,k 43Mӎۨ2438Dxw0DC4W,>QfptlS@Cj {K i}#N7g3<۵i2|+*񫃥$[G9!Ui)pPͬ9%pYNdEma]%kY F̠&oaQvj)Zonm]#*?mF- V}h/H}zTpJN4D#ՓdiSo xr)鸟VTiW*߭_j߫="gCР_o]ǫ;/+꺿Z3[~g,/]@Q^Ԯw%kAW7fV{uN1h (yj^>Xy>r[y[PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Pz theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] _S./8@0(  B S  ?g7{7aSaS67aSPP^SaS\Jh^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.\aOKLN7r#8dmwHy |1{*_SaS@PPP)_S`UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"qhڇ'q F*q F*nr05S5SKQHX  $PL2!xxWNs^ (:8?5@0;8=0 >@8A>2=0 >;38E Oh+'0h  $ 0 <HPX` Normal.dotm 3Microsoft Office Word@@xxmc@Ymq F ՜.+,0 hp|  ****5S     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abcdefghijlmnopqrtuvwxyz}Root Entry FXWYm1Table[WordDocument.SummaryInformation(kDocumentSummaryInformation8sCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q